Campañas populares en todo Estados Unidos piden a los residentes que cosan máscaras en casa para la comunidad médica y para la protección de su propia familia. La tendencia llega en un momento en que el stock de certificados Mascarillas respiratorias N95 – el equipo de protección utilizado por los profesionales sanitarios para combatir pandemia de coronavirus – es críticamente bajo.
Solo hay un problema: las máscaras hechas a mano no serán tan efectivas para proteger contra el coronavirus. Una máscara hecha por usted mismo ciertamente no lo dañará, siempre que comprenda sus limitaciones, pero asuma que estas máscaras lo protegerán de COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus, puede poner a las comunidades en mayor riesgo si no sigue otros protocolos de seguridad.
Si bien muchos argumentan que usar una máscara casera es mejor que nada, mantenerse alejado de los ancianos y personas con sistemas inmunológicos comprometidos son las formas más seguras de mantenerlos a salvo. Quédate en casa por cuarentena voluntaria, a menudo y lavarse bien las manosy practicando apropiadamente distanciamiento social son las mejores formas de reducir el riesgo de exposición para usted, su familia y su comunidad. Los líderes mundiales y los profesionales médicos le piden que no compre máscaras N95 para usted y que las guarde para la comunidad médica que las necesita desesperadamente. Por ejemplo, Target se disculpó por vender máscaras N95 en medio de la escasez.
Si tiene un stock de mascarillas N95 a la mano, considere donarlas a un centro de salud u hospital cercano. ver cómo donar desinfectante de manos y equipo de protección para hospitales necesitados, y por qué debería usted también evite hacer su propio desinfectante de manos.
Las máscaras N95 se ajustan a su rostro y pasan la certificación
Las mascarillas respiratorias N95 se diferencian de otros tipos de mascarillas quirúrgicas y máscaras faciales en que crean un sello hermético entre el respirador y la cara, lo que ayuda a filtrar al menos el 95% de las partículas en el aire. Pueden incluir una válvula de exhalación para facilitar la respiración al usarlos. El coronavirus puede permanecer en el aire hasta 30 minutos y transmitirse de persona a persona a través del vapor (respiración), la tos, los estornudos, la saliva y la transferencia sobre objetos que se tocan comúnmente.
Cada modelo de máscara N95 de cada fabricante está certificado por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional. Las mascarillas respiratorias quirúrgicas N95 se someten a una autorización secundaria de la Administración de Alimentos y Medicamentos para su uso en cirugía; protegen mejor a los médicos de la exposición a sustancias como la sangre del paciente.
En los entornos de atención médica de EE. UU., Las máscaras N95 también deben pasar una prueba de ajuste obligatoria utilizando un protocolo definido por OSHA, la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional, antes de su uso. Este video del fabricante 3M muestra algunas de las principales diferencias entre las máscaras quirúrgicas estándar y las máscaras N95.
Las mascarillas caseras no están reguladas.
¿Para quién son las máscaras hechas a mano?
Los hospitales y centros médicos están tomando medidas no tradicionales para reponer sus existencias, solicitando donaciones de la comunidad para artículos como máscaras N95, gafas protectoras y guantes de nitrilo. Algunos que piden máscaras cosidas a mano notan que las máscaras donadas se destinarán a pacientes preocupados y personal no clínico, no a médicos y enfermeras.
Algunos hospitales y centros de atención médica tienen un suministro tan escaso de equipo de protección que ahora deben usar máscaras quirúrgicas u otras máscaras si no hay otra opción, y solo durante las condiciones de COVID-19. En tales casos, el personal debe mantener un alto nivel de precaución (más sobre esto en la sección de CDC a continuación).
Harvard Medical School Teaching Hospital y Boston Children’s Hospital compartieron un video conjunto sobre cómo hacer una mascarilla respiratoria reutilizable casera en respuesta a la escasez actual. Sin embargo, el proyecto se encuentra actualmente en un programa piloto limitado y no está certificado para uso oficial. Aquí está el descargo de responsabilidad:
El dispositivo creado como parte de esta publicación NO debe utilizarse como reemplazo de Equipo de protección personal convencional y aprobado. El dispositivo no ha sido probado por la industria ni aprobado por NIOSH. La publicación de este artículo no debe constituir ni considerarse como una representación de los autores, sus afiliados y el Boston Children’s Hospital y está destinada únicamente a fines educativos. La decisión de utilizar este dispositivo depende totalmente de usted.
Algunos centros de salud sugieren sus patrones preferidos y solicitan que las máscaras tengan cuatro capas de tejido para bloquear mejor las partículas.
Máscaras hechas a mano: algodón y elástico.
Los proyectos de bricolaje que proporcionan patrones e instrucciones para coser máscaras en casa están hechos de materiales como algodón, gomas e hilo regular.
En general, los patrones contienen pliegues simples con correas elásticas para adaptarse a las orejas. Algunos están más perfilados para parecerse a la forma de las máscaras N95. Otros contienen bolsillos donde puede agregar “medios de filtro” que puede comprar en otro lugar.
Las personas que hacen sus propias máscaras creen que agregar filtros ayudará a proteger contra la transmisión. Sin embargo, no hay pruebas contundentes de que las máscaras se adapten a la cara con la suficiente firmeza para formar un sello fuerte, o de que el material del filtro interno funcione eficazmente. Se sabe, por ejemplo, que las mascarillas quirúrgicas estándar dejan espacios.
Las máscaras caseras no fueron diseñadas originalmente para protegerlo del COVID-19
Muchos sitios web que comparten patrones e instrucciones para máscaras caseras se crearon como una forma moderna de evitar que el usuario inhale partículas grandes, como gases de escape de automóviles, contaminación del aire y polen durante la temporada de alergias. No fueron diseñados como una forma de protegerlo contra la adquisición de COVID-19.
Un sitio web, CraftPassion, incluye este descargo de responsabilidad:
Debido a los recientes ataques de coronavirus en todo el mundo, he recibido muchas solicitudes sobre cómo agregar filtros no tejidos dentro de la mascarilla. Advertencia: esta mascarilla no está destinada a reemplazar la mascarilla quirúrgica, es un plan de contingencia para quienes no tienen la mascarilla quirúrgica en el mercado. El uso adecuado de una mascarilla quirúrgica sigue siendo la mejor manera de prevenir la infección por virus.
Posición del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades sobre las máscaras caseras
El CDC es la autoridad de Estados Unidos sobre protocolos y protección contra coronavirus. Junto con la Organización Mundial de la Salud, el CDC es el organismo autorizado que define las pautas que debe seguir la comunidad médica.
Reconociendo la falta de máscaras N95, el sitio web de los CDC sugiere cinco alternativas en caso de que un proveedor de atención médica, o HCP, no tenga acceso a una máscara N95. Las máscaras hechas a mano no son una de ellas. Sin embargo, sí lo son alternativas como usar un protector facial completo o aislar al paciente con una cabecera ventilada.
Esto es lo que dice un sitio web de los CDC sobre las máscaras caseras:
En entornos donde no se dispone de mascarillas faciales, el HCP puede usar mascarillas caseras (por ejemplo, diadema, bufanda) para cuidar a los pacientes con COVID-19. como último recurso [our emphasis]. Sin embargo, las máscaras caseras no se consideran EPI, ya que se desconoce su capacidad para proteger al HCP. Se debe tener cuidado al considerar esta opción. Idealmente, las máscaras caseras deben usarse en combinación con un protector facial que cubra todo el frente (que se extiende hasta el mentón o debajo) y los lados de la cara.
Sin embargo, los CDC también parecen hacer una excepción para las condiciones en las que las máscaras N95 no están disponibles, incluidas las máscaras caseras.
Uso de HCP de mascarillas caseras o no aprobadas por NIOSH
En entornos donde los respiradores N95 son tan limitados que los estándares de cuidado que se practican habitualmente para usar respiradores N95 y respiradores de nivel de protección equivalente o superior ya no son posibles, y las mascarillas quirúrgicas no están disponibles como último recurso, puede ser necesario para el El HCP usa máscaras que nunca han sido evaluadas o aprobadas por NIOSH o máscaras caseras. Se puede considerar el uso de estas mascarillas para el cuidado de pacientes con COVID-19, tuberculosis, sarampión y varicela. Sin embargo, se debe tener cuidado al considerar esta opción.
Las mascarillas caseras no se esterilizan
Las máscaras fabricadas en la fábrica de marcas como 3M, Kimberly-Clark y Prestige Ameritech están certificadas y se consideran estériles listas para usar, lo cual es crucial en entornos hospitalarios. Con las mascarillas faciales hechas a mano, no hay garantía de que la mascarilla sea estéril o libre de un entorno de coronavirus.
El CDC considera que las máscaras N95 están contaminadas después de cada uso y recomienda su eliminación. Sin embargo, la gran falta de mascarillas N95 ha provocado que muchos hospitales tomen medidas extremas, como intentar descontaminar las mascarillas entre usos. Un centro médico en Nebraska, por ejemplo, está experimentando con tratamientos con luz ultravioleta para esterilizar máscaras N95.
El peligro: no conocer los límites
Si aún desea hacer sus propias máscaras para uso personal, ya que esto proporciona diseño y tranquilidad, no hay nada de malo en eso. Sin embargo, lo que es importante comprender es que coser su propia mascarilla puede no reducir en gran medida sus posibilidades de contraer el coronavirus, especialmente si también está involucrado en comportamientos de riesgo, como ir a lugares concurridos.
Dado que el coronavirus puede ser transmitido por alguien que parece no tener síntomas pero que en realidad alberga el virus, es crucial para la salud y el bienestar de las personas mayores de 65 años y aquellas con enfermedades subyacentes saber qué medidas comprobadas ayudarán a mantener a todos a salvo.
Para obtener más información, aquí están ocho mitos comunes sobre la salud del coronavirus, me gusta limpia tu casa y auto y respuestas a todas sus preguntas sobre coronavirus y COVID-19.
coronavirus boss audio systems cdc target salud y bienestar ciencia-tecnología